Казахско-русский словарь - тең
Связанные словари
Перевод с казахского языка тең на русский
тең
I1) равный;- екі жердегі үш алтыға тең дважды три равно шести;- тең бағалы равноценный;- тең бұрышты равноугольный;- тең бүйірлі мат. равнобедренный;- мүлікті тең бөлу разделить имущество пополам;- тең жара (или жаpтысы) ровно половина;- тең жарымы пополам;- поровну;- теңі жоқ несравненный, не имеющий себе равных;- оның теңі жоқ ему нет равных;- оған ешкім тең келе алмайды никто не может с ним сравниться;- ему никто не чета;- тең көрмеу считать кого-л. ниже себя, пренебрегать кем-л. тең күштер равные силы;- тең қылып ұстау а) держать ровно;- б) сохранять равновесие;- тең құқықты равноправный;- тең сайлау құқығы юр. равное избирательное право;- жалпыға бірдей тең, тура сайлау всеобщие, равные, прямые выборы;- тең түсу вничью;- ойында екі жақ тең шықу сыграть вничью;- тең ықтималдық мат. равновероятность2) пара (о людях); олар бір-бірімен тең они друг другу пара;- қыз сүйген теңіне барды или теңін тапты девушка нашла себе пару;- оның күйеуі өзіне тең емес ее муж ей не пара;- теңінен кем болмау не отставать от своих товарищей (по pаботе, учебе и т.п.); тең құрбылар друзья, товарищитеңі келсе, (қызыңды) тегін бер если джигит ровня дочери, отдай ее без калыма;-терезесі тең (они) наравных;- равные по степени, по положению, по состоятельности и т.п.;- не теңі с какой стати;- оған үйлену не теңі ему ли жениться?II тюк;- мақта теңдері тюки хлопка;- тең буу а) связывать (вещи) в тюки б) связывать в тюки;- тең бұзу а) развязывание тюка тең шешу а) развязать тюк;- теңарту навьючивать тюки на верблюда, готовить, связывать тюки арканами Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):